Translation of "pone l'" in English


How to use "pone l'" in sentences:

L'hotel Chicago, recentemente rinnovato e accuratamente riorganizzato, si pone l'obiettivo di rendere indimenticabile il vostro soggiorno a Roma.
Chicago newly re-surfaced is projected, recently renovated and neatly remodeled to make your stay in Rome very remarkable.
La lividezza pone l'ora del decesso alle 7:48,
Lividity puts the time of death at 7:48,
C'e' un testimone che pone l'ora del decesso di Tiffany dopo quella di Cody.
There's a witness that puts Tiffany's TOD after Cody's.
Questo pone l'ora del decesso tra sei e dodici ore fa.
Makes TOD at least six to 12 hours ago.
Questo software di pre-stampa professionale pone l'utente in una posizione tale da poter apportare modifiche all'ultimo minuto alle impostazioni dei lavori di stampa, anche pochi minuti prima dell'invio del lavoro alla produzione.
Professional Make-Ready software puts you in a position to make last-minute changes to print job settings just moments before the job is sent to production.
La dipendenza da nicotina è la ragione principale per cui si pone l'ipertensione del 1 ° grado.
Nicotine addiction is the main reason why hypertension of the 1st degree arises.
Indipendentemente dal fatto che tu sia interessato a una maggiore o minore istruzione o performance musicale, il programma musicale pone l'accento sullo sviluppo delle tue abilità musicali.
FAQ Whether you are interested in a major or minor in music education or performance, the music program places an emphasis on the development of your musical performance abilities.
Contestualmente, viene lanciato lo slogan Lifting Businesses TM, che pone l'enfasi sulle soluzioni e i servizi di sollevamento che migliorano la produttività.
At the same time the slogan Lifting Businesses TM, emphasizing productivity enhancing lifting solutions and services, was launched.
Il corso di laurea in Matematica ed Economia Aziendale pone l'accento sull'economia aziendale e matematica quantitativa al fine di preparare esperti finanziari per il lav... [+]
The undergraduate program in Business Mathematics and Economics places emphasis on business-economics and quantitative mathematics in order to prepare financial experts f... [+]
L'Agenzia europea per la sicurezza marittima (EMSA) si pone l'obiettivo di assicurare un livello elevato, efficace ed uniforme di sicurezza marittima nell'Unione europea (UE).
The European Maritime Safety Agency (EMSA) seeks to ensure a high, uniform and effective level of maritime safety and maritime security in the European Union.
É più comune di quanto si possa pensare, e Elizabeth Loftus condivide storie e statistiche allarmanti, e pone l'attenzione su alcune importanti questioni etiche che tutti noi dovremmo
It's more common than you might think, and Loftus shares some startling stories and statistics — and raises some important ethical questions. Elizabeth Loftus False memories scholar
ASUS VivoBook pone l'accento sui dettagli, le prestazioni e la funzionalità.
Towards premium elegance and usability, ASUS VivoBook focuses on details, performance, and functionality.
Lo stile di Illuminismo pone l'accento sulla proporzione, la regolarità e la simmetria.
Enlightenment style places emphasis on proportion, regularity and symmetry.
Il rigor mortis pone l'ora del decesso tra le due e le quattro di stamani.
Onset of rigor puts time of death between two and four this morning.
Beh, Hulk o no, la temperatura del fegato pone l'ora della morte tra le otto e le dieci di sera.
Well, Hulk or no Hulk, liver temp puts the time of death somewhere between 8:00 and 10:00 tonight.
Vostro onore, abbiamo un testimone che pone l'imputato sulla scena del crimine.
Your Honor, we have a witness that puts the defendant at the scene of the crime.
Il Libro bianco pone l'accento sul ravvicinamento delle legislazioni, delle reti e dei servizi, e sulle misure da adottare per la progressiva liberalizzazione del settore.
The White Paper places emphasis on the approximation of rules, networks and services and on the measures to be taken gradually to liberalise the sector.
L'agenda pone l'accento sulla piena partecipazione dei migranti a tutti gli aspetti della vita collettiva e sottolinea il ruolo determinante delle autorità locali.
The Agenda puts the emphasis on migrants' full participation in all aspects of collective life and highlights the key role of local authorities.
Con un solo occupante a bordo, assai tipico per le vetture da città, la disposizione 2+2 dell'abitacolo pone l'accento principalmente sul guidatore.
With sole occupancy typical in city vehicles most of the time, the 2+2 cabin layout gives clear priority to the driver.
Beneficiamo di mezzo secolo di esperienza nel campo dell'istruzione e di un eccezionale know-how aziendale che pone l'accento centrale sull'occupabilità.
We benefit from half a century of education expertise and outstanding business know-how that puts a central emphasis on employability.
L'UE si pone l'obiettivo di portare al 75 % il tasso di occupazione per gli uomini e le donne di età compresa tra i 20 e i 64 anni entro il 2020.
The EU aims to increase the employment rate for women and men aged 20-64 to 75% by 2020.
Il test di datazione dell'inchiostro pone l'eta' dell'obbligazione a circa sei giorni. Il che coincide con la visita di Tony.
The timed ink-identification test puts the age of the Bond at approximately six days, which coincides with Tony's visit.
Il potassio nell'umor vitreo pone l'ora del decesso da una a quattro ore prima del vostro ritrovamento.
Vitreous potassium puts T.O.D. At one to four hours before you found him.
La temperatura del fegato pone l'ora del decesso sulle 22.
Liver temp puts T.O.D. around 10:00 p.m.
Aspetta a dirlo, non c'erano indizi di lotta, l'anatomopatologo sta verificando se sia stato prima ucciso e poi impiccato, ma... pone l'ora del decesso tra le nove e mezzanotte.
There was no sign of a struggle. The ME's checking to see if he was killed first, then strung up. But she puts the time of death between 9:00 and midnight.
Antoine Ferrari pone l'attenzione su FANUC I/O-Link i, che è significativamente più potente del predecessore.
Antoine Ferrari points out the FANUC I/O-Link i, which is considerably more powerful than its predecessor.
Il raddoppiamento pone l'onere sull'attore: come si gioca contro se stessi?
Doubling puts the burden squarely upon the actor: how does one play against oneself?
Di conseguenza, si pone l'accento soprattutto sul miglioramento dell'efficienza energetica e sulla promozione delle energie rinnovabili.
Consequently, it is putting the accent, above all, on improving energy efficiency and promoting renewable energy sources.
Il Consiglio pone l'accento anche su un personale qualificato che disponga di formazione permanente.
The Council also focused on the need for qualified staff with access to in-service training.
Il curriculum di questo programma pone l'accento su un approccio integrato in base al quale lo studente acq... [+]
The curriculum of this program emphasizes on an integrated approach whereby the student will acquire a basic ed... [+]
La pressione di Ctrl-f in un'equazione sostituisce le parti selezionate con una parte di frazione e pone l'espressione precedentemente selezionata nell'elenco.
Pressing Ctrl-f in an equation replaces the selected parts with a fraction part and puts the previously selected expression into the enumerator.
Il programma DBA del WNU pone l'accento su capacità decisionali e di leadership avanzate nonché su una conoscenza approfondita della teoria e della ricerca applicata.
The WNU DBA program emphasizes advanced decision making and leadership skills as well as in-depth knowledge of theory and applied research.
Lei pone l'amore per la purezza.
She lays the love of purity.
Innovazione Gaming Dissipatore di calore Double-decker ROG Strix Z270I presenta un innovativo dissipatore double-decker che pone l'SSD M.2 sopra al dissipatore di calore PCH, che viene poi coperto con un dissipatore metallico aggiuntivo per l'unità M.2.
· SupremeFX Gaming has an innovative double-decker heatsink design that allows the M.2 SSD to be stacked atop of the PCH heat sink, which is then topped off with an additional metal heatsink for the M.2 drive.
Con l'aiuto di specchi, si pone l'accento sull'espansione dello spazio o sulla creazione di un'illusione ottica.
With the help of mirrors, an emphasis is placed on expanding the space or creating an optical illusion.
Un curriculum ben pianificato e altamente efficace, insegnato da membri di facoltà dedicati, pone l'accento sulla correlazione tra scienza di base e formazione in scienze cliniche.
A well-planned, highly effective curriculum taught by dedicated faculty members, places emphasis on the correlation between basic science and clinical science training.
Questo software di pre-stampa professionale pone l'utente in una posizione tale da poter apportare modifiche all'ultimo minuto alle impostazioni dei lavori di stampa, anche pochi secondi prima dell'invio del lavoro alla produzione.
Professional make-ready software puts you in a position to make last-minute changes to print job settings seconds before the job is sent to production.
Lo studio di sviluppo EA Korea si pone l'obiettivo di offrire ai nostri giocatori l'esperienza di gioco più realistica possibile attraverso EA SPORTS™ FIFA ONLINE 3 e NEED FOR SPEED™ EDGE.
EA Korea studio is focused on delivering the most realistic game experience to our gamers through EA SPORTS™ FIFA ONLINE 3 and NEED FOR SPEED™ EDGE.
La Conferenza si pone l'obbiettivo di migliorare le condizioni ambientale e lo sviluppo del settore IT nei paesi membri e di implementare la collaborazione fra le aziende partecipanti, le istituzioni e l'economia internazionale.
The conference aims to make a real contribution to improving the state of the environment, encourage the development of the IT sector in member states and push forward cooperation between participating firms and public institutions.
L'EIT pone l'istruzione al centro dell'innovazione e le CCI promuoveranno la creazione di una rete su scala europea di "ecosistemi" che consentirà agli imprenditori di trasformare le nuove idee in prodotti e servizi commercializzabili.
The EIT puts education at the centre of innovation and the KICs will spur a Europe-wide network of 'eco-systems' which will allow entrepreneurs to turn new ideas into marketable products and services.
Ma questa inquadratura, che pone l'ammasso stellare nel mezzo del suo paesaggio di nubi di gas e di polvere, mostra quanto NGC 6604 sia degno di essere osservato.
But the framing of this picture, which places the star cluster in a landscape of surrounding gas and dust clouds, shows what a beautiful object NGC 6604 is in its own right.
La tarda adolescenza, i cui anni cadono all'età di 18 anni, pone l'autodeterminazione e l'istituzione nella professione come compito principale.
The late youth, whose years fall to the age of 18 years, the main task is self-determination and establishment in the profession.
Nantes persegue da tempo una politica integrata e sostenibile in materia di trasporti che pone l'accento sui trasporti pubblici e sull'uso della bicicletta. Essa è stata la prima città francese a reintrodurre con successo i tram elettrici.
Nantes has a long established integrated and sustainable transport policy with a focus on public transport and cycling and was the first French city to successfully reintroduce electric trams.
Essa pone l'ascoltatore all'interno dello spazio di una canzone.
It places the listener inside the space of a song.
La riforma della PCP ha introdotto nuove norme e una nuova struttura di gestione che pone l'accento sulla regionalizzazione e su una maggiore consultazione dei portatori d'interessi.
Lastly, the new CFP has overhauled its rules and management structure, with regionalisation and more extensive stakeholder consultation.
La nuova direttiva pone l'accento sull'informazione al pubblico in relazione alla qualità delle acque di balneazione.
The new Directive places greater emphasis on providing information to the public on the quality of bathing areas.
Poiché il data center pone l'accento sul basso costo, AOC ha una breve distanza di trasmissione e un buon ambiente di lavoro, quindi è possibile utilizzare il design di overclocking.
Because the data center emphasizes low cost, AOC has a short transmission distance and a good working environment, so overclocking design can be used.
Gli USA sono una delle più grandi democrazie mondiali che pone l'onere della registrazione sulle spalle degli elettori invece che sul governo.
The US is one of the few major democracies in the world that puts the onus of voter registration on the individual voter, rather than the government.
2.7776799201965s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?